AEO认证互动问答第7集

BOSS问：我们的sap是外包的，你们需要提供合同，但是合同是英文版的，需要翻译吗？

津通答：首先中文是中国官方机构的文字，海关认证也是需要中文的，建议企业提交海关的相关制度文件是中文的。如果内容较多，可以翻译相关的内容。但是由于企业不知道海关标准涉及的具体内容跟企业的那条制度或相关文件对应，因此还是尽可能的全部翻译成中文。同样对于合同，信息系统的合同，海关涉及的内容较多，建议全部翻译，如果内容缺少，后期还需要增加相关内容呢。

BOSS问：我们的一些设备涉及到公司机密，而且厂区不能拍照，有的零件的安装位置确实没有太好的方法提供给您，您看有什么好的解决方式嘛？

津通答：是这样的，这些产品我也不需要塔一些详细的技术参数，如果您确实拍不了照片的话，咱们以前不是有设备的整体图片嘛？您在哪个图上把零件的位置标注一下，并且简单描述零件的作用和功能

BOSS问：这个AEO认证标准是只针对进出口的对吗？

津通答：AEO认证是针对公司管理体系的认证，认证标准分为内部控制、财务状况、守法合规、贸易安全四大模块，涉及到企业人事、财务、行政、EHS、进出口、仓库、采购、IT、质量等，几乎涵盖了公司绝大多数职能部门；当然认证的核心是以进出口、守法合规、贸易安全为主。

BOSS问：这个判定是否能够达标，是由海关来判定是否扣分吗？

津通答：依据海关认证标准的要要求：

企业同时符合下列三个条件并经海关认定的，通过认证：

（一）所有赋分标准项均没有不达标（-2分）情形；

（二）内部控制、贸易安全两类标准中没有单一标准项（用1、2、3表示）基本达标（-1分）超过3项的情形；

（三）认证标准总分在95分（含本数）以上。

认证标准总分=100+（所有赋分项目得分总和）。

海关关员会以认证标准的要求审核企业的管理现状，“达标”、“基本达标”、“不达标”，对应分值为“0”、“-1”、“-2”。

BOSS问：海关法律法规的培训是公司所有人都要每年参加吗？

津通答：首先要明白培训的目的：一是要让企业相关管理人员（企业法定代表人、主要负责人、财务负责人、关务负责人等管理人员）重视海关事务，了解相关海关法律法规。二是要让相关操作人员懂得业务所涉及的海关法律法规；

所以应根据公司所涉及的海关业务，对企业相关管理人员以及相关操作人员每年进行海关法律法规的培训，特别是海关重要政策变化的培训。

津通关务致力于赋能企业，让企业的关务成本下降，关务风险降低，关务效率提升，从而提升企业贸易便利的获得感，在各个行业大大小小的角落里，贡献出我们自己的一份绵薄之力，而正是因为这些绵薄之力，孕育出了各种各样的故事。

希望您能关注：津通关务研究院订阅号